At the Chelsea Flower Show last month one plant kept popping up again and again, dotted through show gardens and on nursery stands and displays. Atriplex hortensis—or orache—is an edible salad crop that is increasingly being grown in borders, too, and at…